-
1 live spindle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > live spindle
-
2 spindle
1. веретено; 2. прядильная кружка; 3. гоночный пруток; 4. шпрынка челнока @spindles per operator 1. число веретён на одного рабочего; 2. зона обслуживания прядильных или крутильных машин @ball-bearing spindle веретено на шарикоподшипнике @bobbin winder spindle мотальное веретено @cabling spindle тростильное веретено @cap-spinning spindle колпачное прядильное веретено @cap-twisting spindle колпачное крутильное веретено @cotton spindle хлопкопрядильное веретено @delivery spindle 1. выпускное веретено; 2. подающее веретено @double-twist spindle веретено двойного кручения @doubling spindle крутильное веретено @elastic spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flexible spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flyer spindle рогулечное веретено @gravity spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @hollow spindle полое веретено, трубчатое веретено @intermediate spindle веретено перегонной ровничной машины @live spindle вращающееся веретено; ведущее веретено @loom spindle гоночный пруток @mule spindle веретено прядильной машины периодического действия, мюльное веретено @picker spindle гоночный пруток @ply-twisting spindle тростильно-крутильное веретено @ring spindle веретено кольцепрядильной машины @ring-spinning spindle веретено кольцепрядильной машины @roving spindle веретено ровничной машины @spinning spindle 1. прядильное веретено; 2. шёлкокрутильное веретено @tapered spindle заострённое веретено; веретено с конусообразной вершиной @top spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @twisting spindle крутильное веретено @two-for-one twisting spindle веретено двойного кручения @warp-spinning spindle основное прядильное веретено @weft spindle уточное прядильное веретено @wet-spinning spindle веретено мокрого прядения @winding spindle мотальное веретено @ -
3 spindle
1. веретено; 2. прядильная кружка; 3. гоночный пруток; 4. шпрынка челнока @spindles per operator 1. число веретён на одного рабочего; 2. зона обслуживания прядильных или крутильных машин @ball-bearing spindle веретено на шарикоподшипнике @bobbin winder spindle мотальное веретено @cabling spindle тростильное веретено @cap-spinning spindle колпачное прядильное веретено @cap-twisting spindle колпачное крутильное веретено @cotton spindle хлопкопрядильное веретено @delivery spindle 1. выпускное веретено; 2. подающее веретено @double-twist spindle веретено двойного кручения @doubling spindle крутильное веретено @elastic spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flexible spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flyer spindle рогулечное веретено @gravity spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @hollow spindle полое веретено, трубчатое веретено @intermediate spindle веретено перегонной ровничной машины @live spindle вращающееся веретено; ведущее веретено @loom spindle гоночный пруток @mule spindle веретено прядильной машины периодического действия, мюльное веретено @picker spindle гоночный пруток @ply-twisting spindle тростильно-крутильное веретено @ring spindle веретено кольцепрядильной машины @ring-spinning spindle веретено кольцепрядильной машины @roving spindle веретено ровничной машины @spinning spindle 1. прядильное веретено; 2. шёлкокрутильное веретено @tapered spindle заострённое веретено; веретено с конусообразной вершиной @top spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @twisting spindle крутильное веретено @two-for-one twisting spindle веретено двойного кручения @warp-spinning spindle основное прядильное веретено @weft spindle уточное прядильное веретено @wet-spinning spindle веретено мокрого прядения @winding spindle мотальное веретено @ -
4 spindle
1. [ʹspındl] n1. текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулькаdead [live] spindle - неподвижное [вращающееся] веретено
2. мера пряжи (≈ 14000 ярдов)3. 1) длинный и худой человек, «жердь»2) веретенообразный предмет4. амер. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг5. тех.1) ось, вал, шпиндель2) палец; стержень6. мор. центральный стержень ( составной мачты)7. амер. стр.1) колонна или стержень винтовой лестницы2) стойка перил на концах лестничных маршей2. [ʹspındl] v1. 1) насаживать на ось, вал и т. п.; снабжать осью, валом и т. п.2) накалывать на штырь, на наколку (чеки и т. п.)2. вытягиваться, делаться длинным и тонким3. бот. давать длинный стебель или побег4. редк. плохо развиваться; идти только в рост (тж. spindle up, spindle upward(s)) -
5 live spindle
1) Общая лексика: вращающееся веретено3) Текстиль: ведущее веретено -
6 spinning
['spɪnɪŋ] 1. сущ.1) прядение2) нить, пряжа ( продукт прядения)Syn:3) быстрое круговое движение, вращение2. прил.1) прядильный2) вращающийся, крутящийсяThe spinning turbine creates a vacuum. — Вращающаяся турбина создаёт вакуум.
См. также в других словарях:
МЕХАНИКА ТЕЛ ПЕРЕМЕННОЙ МАССЫ — раздел механики, исследующий движение тел, масса к рых в процессе движения уменьшается или увеличивается за счёт отделения от тела или присоединения к нему частиц в ва. К таким телам относятся, напр., ракеты, метеоры, вращающееся веретено со… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Colus — • Colus, ηλακάτη, прялка для шерсти, т. е. валик, обыкновенно сделанный из тростника, вокруг которого укреплялась чесаная, назначенная для пряжи, шерсть (τολύπη, mollis lana, tractus). Пряха брала левой рукой прялку, а правой… … Реальный словарь классических древностей